2019 METAL CULTURE 富冈
铁板蓄水池
Value One Autumn 2019 No.66
-
- 横须贺制铁所建造的铁板蓄水池
成为世界文化遗产的钢铁结构体
2014年，富冈缫丝厂被列入世界文化遗产。富冈缫丝厂建造于1872年（明治5年），从法国引进技术，是日本第一座真正的缫丝厂。后来，富冈缫丝厂为日本的缫丝产业达到世界一流水平做出了巨大贡献。
从幕府末期进入明治时代，在日本向现代化迅速发展的过程中，生丝是能够获得外汇、为数不多的国际商品。明治政府从法国引进机械缫丝技术，在从江户时代起养蚕、缫丝业兴盛的群马县建造了富冈缫丝场。当时堪称世界最大级规模的富冈缫丝厂的技术很快就在全国普及，1909年日本的生丝出口量达到世界第一。
- 目前的富冈缫丝厂基本上保留着创业当初建筑物的原样。其中引人注目的是巨大的圆筒形钢铁结构体——“铁板蓄水池”。这座蓄水池建于1875年，用来储存大量的水提供缫丝工厂引进的蒸汽机使用，作为钢铁结构体被称为是现存的日本最古老的结构体之一。
这座铁板蓄水池由日本第一座现代化造船厂制造，这就是作为至今仍在运营的造船厂发挥作用的横须贺制铁所。幕府末期，以制造军舰为目的建造的横须贺制铁所应用造船技术，同时开展灯塔以及采矿机械等各种设备的制造业务。 -
-
- 富冈缫丝厂的东茧仓库
-
这座铁板蓄水池为圆筒形状，直径约15米、高约2米，可以贮存400吨左右的水，将厚约5毫米、长约3米的铁板重叠，然后打入铆钉铆接组装。当时还没有掌握焊接技术，轮船也是用铆钉铆接建造的。
二次大战后，虽然富冈缫丝厂也引进了自动缫丝机，成为自动化的样板工厂，但是因受到世界市场生丝价格竞争的影响，富冈缫丝厂于1987年停业，结束了持续115年的生丝生产。
在以铁板蓄水池为首的富冈缫丝厂，近150年前建造的珍贵建筑依然展现着当时的姿态，目前仍被精心保存。它是日本向现代工业国家发展的原点，这些功绩在世界上赢得高度评价。
