MetalOneつくると、つかうの、真ん中に。 株式会社メタルワン
  →HOME     →ENGLISH     →CHINESE     →サイトマップ  
Value One グループ広報誌
HOME > Value One グループ広報誌 > 海外駐在員レポート > ジャカルタ
Value One Winter 2007-2008 No.19より
PT. Metal One Indonesia
今後は鉄鋼取引が活性化!?
2008年に日本とインドネシアは国交正常化50周年を迎えます。現在の大統領であるユドヨノ大統領は国民の支持率も高く、政治は比較的安定しています。インドネシア政府の優先課題は、(1)貧困対策 (2)雇用創出 (3)経済成長促進。「雇用創出」と「経済成長促進」については製造業の拡大を目指しており、製造業分野での日本の新たな投資に期待を寄せています。
07年8月20日に安倍前首相がインドネシアを訪問し、ユドヨノ大統領との間でEPA(経済連携協定)を締結しました。発効は国交正常化50周年目にあたる今年の予定です。鉄鋼取引関連におけるEPAの概要は、インドネシアで成長する5分野((1)二輪を含む自動車と部品、(2)電機・電子、(3)エネルギー、(4)建設機械・重機、(5)再輸出)向け日本製鉄鋼製品の輸入関税を撤廃するというもの。これまで最終需要家向けに輸入関税優遇制度はありましたが、今回、免税措置の対象がスチールサービスセンターにまで拡大されたことで、メタルワンの事業投資先もその恩恵を受けることになります。両国間における鉄鋼取引もこれまで以上に活性化されると期待されていますので、みなさま、今後のインドネシアの動きには注目ですよ。
週末はソフトボールに夢中!
ジャカルタ駐在員の週末の過ごし方で最も人気なのが日の出とともにスタートするゴルフです。一方、現地の日本人社会ではソフトボールも盛んで老若男女を問わず参加しています。JJC(ジャカルタ・ジャパン倶楽部)の専用施設では、ソフトボールのリーグ戦が年に2回行われます。1部リーグから3部リーグまであり、各リーグ9チームで編成された計27チーム。「企業チーム」と「寄せ集めチーム」に分かれており、選手たちは週末の家族サービスもそっちのけで熱戦を続けます。遊びとはいいながら各チームとも企業を代表し、プライドをかけて真剣に試合をします。軽い肉離れ、打撲、脱きゅうは当たり前。いい大人が少年のように試合に熱中する姿に、婦人会の方々からは「何でここまでやるの?」との声がよく聞かれます。週明けには各社社内で速報が出され、週末の活躍ぶりが日本の元駐在員たちへも報告されます。
メタルワン社員も双日チームと三菱商事チームに参加しており、現在、双日チームは1部リーグで三菱チームは2部リーグです。両チームともに優勝を目指して頑張っています。取引先チームとも対戦するため、商談時にソフトボールの話で花が咲くこともあります。
料理の必需品、「サンバル」
おいしくて価格も手頃なインドネシア料理。ハーブやスパイスを使って調理され、ビールにも白いご飯にもよく合います。インドネシア人は必ずといっていいほど「サンバル」という辛い調味料をからめて食べます。サンバルは家庭や料理店によって材料や作り方が異なり、店独自のサンバルをメニューに載せているところもあるほど。ちなみにファーストフード店でもサンバルがそえられて出てきます。

左:生サンバル、 右:赤サンバル
見るからに辛そうだ!

おすすめスープ料理
サンバルが合う人気スープをご紹介します。
(1)ソプ・ブントゥットゥ:牛テールを煮込み、豆や野菜が入ったコクのあるスープ。ライムを搾り赤サンバルを入れて、皿の上で豪快にご飯と混ぜて食べます。病み付きになる力強い味のスープ料理です。
(2)ソト・アヤム:鶏肉、ゆで卵、もやし、キャベツなど具だくさんで、うこんをベースとした栄養バランスのとれたスープ料理。ライムを搾り赤サンバルを入れて白いご飯とからめて食べます。
ソプ・ブントゥットゥと緑のサンバル
鉄のある町
グループ会社紹介
ニュース&トピックス
国内拠点の広場
ワールド・リンク
2018年
ベトナム
ブラジル
2017年
メキシコ
タイ
シンガポール
中国
2016年
ドイツ
メキシコ
アラブ首長国連邦
フィリピン
マレーシア
中国
2015年
台湾
ブラジル
ロンドン
メキシコ
2014年
インドネシア
インド
香港
カナダ
シカゴ
メキシコ
2013年
ドバイ
天津
サンパウロ
インドネシア
北京
デュイスブルグ
2012年
バンコク
シカゴ
マニラ
シンガポール
インドネシア
インド
2011年
デュッセルドルフ
Shenzhen
タイ
シンガポール
ハンガリー
台湾(台北)
2010年
香港
メキシコ
アメリカ
ロンドン
マレーシア
上海
2009年
インドネシア
ドバイ
杭州
ベトナム(ハノイ)
テキサス
インド
シンガポール
カナダ
2008年
上海
ブラジル
シカゴ
クアラルンプール
メキシコ
台湾
バンコク
シカゴ
2007年
モスクワ
ジャカルタ
ロンドン
バンコク
広州
オランダ
香港
ベトナム
2006年
シンガポール
カナダ
バングラデシュ
ドバイ
マニラ
インド
クアラルンプール
北京
2005年
ジャカルタ
台湾
サンパウロ
ロンドン
モスクワ
シカゴ
ベトナム
香港
2004年
デュッセルドルフ
バンコク
UAE
シンガポール
メキシコ
上海
→サイトのご利用について →個人情報の取り扱いについて
(C) Copyright Metal One Corporation. All rights reserved.