株式会社美达王 Value One 钢城今昔　桑名

Value One Summer 2009, No.25

桑名市位于三重县北部。以“桑名的烧烤蛤蜊肉”而闻名的这个地方，从江户时代开始就作为铸器之乡而繁荣，人称“东有川口，西有桑名”，确立了一大名牌。德川家康的重臣、桑名藩主本多忠胜，在1600年时开始制造枪炮就是桑名铸器的起源。

桑名的铸器作为地区产业大大发展，是在进入明治时代以后。原料的生铁与焦炭开始进口，对应工业产品的急速普及，生产产量也急速增加。现在，仍然在制造锅、煤气器具等日用品与土木建筑资材、产业机械用的各种铸器产品，其中，下水道等使用的下水道盖（铁盖）的产量在日本全国也屈指可数

代表桑名的大型铸器厂家是中部公司。该公司从下水道盖与沟盖等建材产品到牛排皿等家庭用品，经营多种铸器产品。桑名工厂的服部正行厂长说∶“铸器可以吸收振动，因此在路上设置的沟盖最为适合”。该公司还开发了表面附有三角锥突起、以防雨天打滑的“防滑型下水道盖”。根据市场的需求不断进行改良。

桑名的铸器产业较少从事面向汽车零部件的生产，因此产量在日本全国也在十位以下，但其半数以上为下水道盖等，持续向全国的市町村等供给。三重县铸器工业协同组合深津泰利事务局长说∶除沟盖以外，“桑名的铸器厂家中，一般是利用铸器生产钓鱼用的铅坠，开发不锈铸器制的煤气机器等，有这样积极性的公司较多”。传统的技术至今仍在不断发展，切实得到继承与发扬。

“防滑型下水道盖”。采用了雨天防滑的特殊设计

沟盖的砂型。熔融的铁水流入圆型孔中

化铁炉，将生铁与废料熔融为铁水

桑名市的下水道盖。延续了江户时代的“桑名千羽鹤”设计

沟盖是指就地下水道、通信、电缆、煤气管等进行管理的孔道，盖子是根据其目的要求，形状与尺寸也是多种多样。明治初期，日本最早设置的下水道盖是木制的。战后，全国的市町村都仍采用了沿袭各自原有样式的下水道盖。泡沫经济时期，附有植物与动物设计的彩色下水道盖也出台亮相，最近，人们又逐渐平稳下来，重视功能性的作用了。